СЛУШАЙТЕ РАДИО «ВЕСТИ» ГДЕ УДОБНО И КОГДА УГОДНО!
стенограмма

"За кадром", 17 января

За кадромПобедители "Золотого глобуса" и премьеры недели

Стенограмма эфира на Радио Вести

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Приветствую всех слушателей радио «Вести». Сегодня в программе: уже в ближайшие минуты новости со съемочных площадок. В Лос-Анджелесе состоялась репетиция «Оскара». Стартовала 72-я церемония награждения премии «Золотой глобус». О победителях, неудачных нарядах, благодарственных речах, в следующей четверти часа. В студии радио «Вести» появится ведущий «Педан-Притула-шоу» Елена Турбал. Интервью с актрисой слушайте в программе «За кадром» через 30 минут. И в последней четверти часа о премьерах этой недели. Картина «Хакер» Майкла Мана и «Большие глаза» Тима Бартона. А теперь подробнее.

Скарлетт Йоханссон станет призраком в доспехах. Похоже актриса, недавно вышедшая замуж окончательно закрепила за собой звание звезды боевиков. Сыграв черную вдову в экранизации комиксов «Марвелл» Йоханссон прекрасно проявила себя в фильме Люка Бессонна в фильме «Люси». Теперь же, стало известно, что молодая мама снимется в киноверсии анимации «Призрак в доспехах», которую ставит Руперт Сандерс. О том, что с Йоханссон ведутся переговоры, было известно еще в октябре прошлого года. Дело в том, что актрисе в это же время предлагали роль Харли Квин в комиксе «Отряд самоубийц», но Скарлетт отказалась, в то время, как студия «Dream works» только начала вести переговоры с актрисой насчет участия в «Призраке». Йоханссон предложили гонорар за участие в экранизации анимации в размере 10 миллионов долларов, хотя, известная своей избирательностью в ролях, актриса, вероятнее всего, учитывала этот факт, но он, скорее всего, не был главенствующим. В центре сюжета «Призрака в доспехах» находятся участники специального подразделения, созданного для борьбы с кибертерроризмом. Главная героиня Матока Кусанаги – киборг, механическое и электронное тело робота с разумом, памятью и чувствами человека. В первой полнометражной анимационной картине «Призрак в доспехах» 95-го года рассказывалось о том, как однажды, в глобальной сети, к которой подключен каждый житель этого нового мира появился вирус, самообучающая программа, обладающая собственным сознанием. Матока, которую вероятно и сыграет Йоханссон, пришлось взяться за расследование.

Последнюю версию сценария написал Уильям Виллер, работавший над драмой «Мира Наир – фундаменталист поневоле». В режиссерском кресле «Призрака в доспехах» Руперт Сандерс, известный по фильму «Белоснежка и охотник». Несмотря на то, что Скарлетт Йоханссон недавно, в сентябре стала мамой, сейчас актриса снимается в фильме братьев Коэн «Аве цезарь». 

У режиссера «Людей Х» родился малыш. Если прошлый год был для Брайана Сингера настоящим испытанием, помните, его подозревали в совершенном много лет назад в насилии над мальчиком, то этот, определенно начался хорошо. Брайан и его подруга 44-летняя актриса Мишель Клуни стали родителями, о чем Сингер тут же сообщил в соцсети: «Мишель Клуни и я рады объявить о рождении нашего прекрасного сына, Дешеса Джулиуса Уильяма Клуни Сингера». Кстати, слово подруга я употребила в самом что ни на есть чистом его значении. Брайан и Мишель действительно просто друзья, а сам Сингер бисексуал. Свое будущее по его признанию он видит с партнером мужского пола, ну а ребенка он хотел давно, а Мишель, добрая душа помогла старому другу, что тут такого. В любом случае, поздравляем новоиспеченных родителей, пусть малыш растет здоровым и счастливым.

Тогда как режиссер «Людей Х» стал отцом, еще одна пара находится в приятном ожидании. Аист должен навестить, правда, когда именно не уточняется, Шерлока, Бенедикта Камбербэтча и его невесту Софи Хантер. Представитель пары написал в соцсети: «Я рад подтвердить, что Бенедикт Камбербэтч и Софи Хантер ждут своего первого ребенка. Они на седьмом небе от счастья». Напомню, что помолвка 38-летнего актера и его 36-летней избранницы состоялась лишь 2 месяца назад, чтобы сообщить об этом окружающим влюбленные прибегли к старой британской традиции – официальному объявлению в лондонской газете «The times». Это будет первый брак и ребенок для Бенедикта и Софи.

«Росомаха» посвятит себя спорту. Конечно же, речь идет не о персонаже, а сыгравшем его актере Хью Джекман. Австралиец, ныне обитающий в Голливуде, снимется в боевике о олимпийском спортсмене Эдди Орел, картина так и называется. Главную роль в боевике сыграет Тэрон Эджертон. Сюжет фильма основан на реальной истории об Эдди Эдвартсе, по прозвищу «Орел», первому спортсмене по прыжкам с трамплина, представлявшем Великобританию на Олимпийских играх. Несмотря на то, что он взял последние места на обеих соревнованиях по прыжкам с трамплина на зимних Олимпийских играх, Эдди Орел Эдвартс стал медиасенсацией. Хью Джексан сыграет Чака Беркорна, специалиста по прыжкам с трамплина, который помогает Эдди подготовиться к олимпийским играм. Этот проект находится в разработке уже несколько лет, и в разные периоды эту роль пытались сыграть такие актеры как Стив Куган и Руперт Гринт. В данный момент, картина медленно, но верно запустилась. Уже назначен и режиссер фильма, им стал Декстер Флетчер, снявший «Дикого Била» и авторы сценария Саймон Келтон и Шон Макали, продюсер картины Метью Вон. Старт темы запланирован на весну, о дате премьеры пока речь не идет. Что же касается любимого Хью Джекмана, который поправляется от тяжелой болезни, базально-клеточной карценомы, то в ближайшее время его можно будет увидеть в фильмах «робот по имени Чакби» и «Пэн».

Фильм «50 оттенков серого» присудили самый строгий рейтинг, чем меньше дней остается до премьеры картины «50 оттенков серого» тем больше новостей появляется об этом фильме. Немного поразмыслив над содержанием фильма, ассоциация которой является родоначальница рейтинговой системы «APAA» решила присудить «оттенкам» самый строгий рейтинг, такие фильмы содержат сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков, нецензурную брань, фрагменты с насилием и тому подобное, а родителям рекомендуется хорошенько подумать, прежде чем допускать своих детей к такому роду картин. Представители ассоциации отметили, что «50 оттенков серого» переполнен сценами сексуального содержания, цитирую, включая диалоги и неприличное поведение. Вы знаете, так и хочется что-нибудь съязвить по этому поводу, сейчас поймете почему. Ранее актер, исполняющий главную роль в экранизации бестселлера Эрики Эллеонор Джеймс, Джейми Дорнон говорил, что практически не будет сексуальных сцен, что тут началось, конечно же поклонники откровенного романа были разочарованы и озадачены. Актер, видимо поняв, что сморозил глупость, решил дополнить сказанное, мол, эротике в киноленте, разумеется, присутствует, его тело, то есть, актера Джейми Дорнона, который сыграл богатого соблазнителя обязательно будут показывать, но частями, и главного никто не увидит. Для убедительности актер даже добавил: «Ведь в конце концов, «50 оттенков серого» это не порнофильм, здесь все будет целомудренно и красиво». Знаете, после просмотра трейлера, ощущения возникают разные, но фильм точно не детский, сами послушайте.

«Скажіть у чому ваш секрет, я абсолютно уважний до людей, я інтуїтивно знаю, що саме людину збуджує. Ти що, не бачиш, він з тебе очей не зводить. Ти що, закохалась? Ти вільна? Люблю дивитися на тебе. Підказує мені твої думки. Я прагну контролю над усім. Це мабуть дуже нудно. Якщо я згодна, що буде далі?»

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Насколько эротичным получился фильм «50 оттенков серого» мы с вами совсем скоро сможем узнать, премьера назначена на День Святого Валентина.
Кайл Маклахлен возвращается в «Твин Пикс». В октябре прошлого года канал «Шоу таймс» сообщил о 3-м сезоне культового сериала «Твин пикс». Автор оригинального фильма, режиссер Девид Линч заявил, что лично снимет все 9 эпизодов. И вот, наконец, на этой неделе стало известно, что Кайл Маклахлен, сыгравший агента ФБР Дейла Купера, официально возвращается в самый странный телегородок. Напомню, что сериал «Твин Пикс» выходил в 90-м и 91-м, став одним из главных телевизионных феноменов прошлого столетия. Специальный агент ФБР Купер расследовал в маленьком городке Твин Пикс убийство школьницы Лорен Палмер. После второго сезона сериал был закрыт, а вышедший в 92-м фильм «Твин Пикс. Огонь иди за мной» не вызвал и доли внимания уделявшегося сериалу в мире. В октябре прошлого года канал «Шоу тайм» выпустил пресс-релиз, в котором говорилось: «Телевизионный феномен, обладатель наград «Золотой глобус» и пибоди «Твин Пикс» вернется в виде мини-сериала на канале «Шоу тайм» в 2016 году. Создатели сериала Девид Линч и Марк Фрост примут участие в работе над 9-ю эпизодами, а Линч лично поставит каждый из них. Действие будет развиваться в наше время, продолжая сюжетную линию оригинального сериала и даст зрителю ответы на вопросы». И вот на этой неделе, глава канала «Шоу тайм» Девид Девинс рассказал о грядущем сезоне «твин Пикса», подтвердив участие Кайла Маклахлена: «Девид Линч и Марк Фрост очень четко пообещали подвести черту, и судя по тому, что я уже видел, зрители получат то, что ожидают, даже сверх того, моя роль в процессе проста, выписать чек и оставить их в покое». Девинс добавил, что по мере приближения даты съемок, будет объявлено кто еще из оригинального состава сериала примет участие в продолжении. Съемки 3-го сезона сериала «Твин Пикс» намечены на вторую половину года, а в эфир он выйдет в 2016, ровно 25 лет спустя после окончания второго сезона. Сейчас мы прервемся на короткую паузу, после которой поговорим о том, как прошла 72-я церемония награждения премии «Золотой глобус».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Приветствую всех слушателей радио «Вести». Наконец начались любимые торжества в мире киноиндустрии, вручение различных наград. Как всегда, сезон красных дорожек начал «Золотой глобус». Лауреатов к этой премии выбирает голливудская ассоциация иностранной прессы. 72-я по счету церемония «золотого глобуса» состоялась в Лос-Анджелесе, в отеле «Беверли Хилтон». Вручение заветной крупной статуэтки называют репетицией «Оскара», так как основные фавориты «Оскара» как правило, становятся претендентами на награды американской киноакадемии. Но если «Оскар» вручается только за достижение в области полнометражного кино, то «Золотым глобусом» отмечают еще и успехи в телевизионных проектах.

«Золотой глобус» - американская премия, присуждаемая голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1944 года за кинофильмы и телевизионные сериалы. Премия вручается каждый год, в январе, по результатам голосования 90 международных журналистов, живущих в Голливуде».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: В этом году больше всего боялись дождя. Лос-Анджелесу угрожали облака, что могло здорово попортить платья звездам, а их было немало. Поэтому. На всякий случай, над дорожкой натянули тент. Организаторы, что называется, решили не наступать дважды на одни и те же грабли, учтя прошлогодний опыт, когда красную дорожку в прямом смысле, просто залило водой. Так что на этот раз, голливудские красавицы беспрепятственно могли позировать фотографам, не боясь за свои длинные шлейфы. О платьях красавиц фабрики звезд стоит сказать отдельно, их было много, они были разные, но чего-то страшно безвкусного не было, была просто безвкусица, я коротко, так у помяну, все мы знаем, что один из способов выделиться на подобном светском событии, удивить СМИ и гостей вечера своим оригинальным нарядом, но как это часто бывает, в погоне за креативностью кто-то забыл о вкусе. Итак, самые неудачные наряды «Золотого глобуса-2015» по версии программы «За кадром», коротенько так. Весьма странное платье для выхода в свет выбрала звезда фильма «Исчезнувшие» Розамунд Пайк, английская актриса, известная по ролях в фильмах «Гордость и предубеждение» и «Земля обетованная» на этот раз вышла на красную дорожку в белом платье, с весьма откровенным лифом и открытой спиной. Описывать наряд по радио, дело неблагодарное, по сему, скажу так, наряд актрису, мягко говоря, не украшал, посмотрите фото и вы поймете, о чем я говорю. Промашку дала и завсегдатай модных показов, певица Лана дель Рей, она выглядела просто смешно в нелепом плиссированном платье светло-лазурного цвета. Так же в список попала актриса и продюсер Альбена Данен, красное платье от американского модельера Зак Позенс, смотрелось на звезде киноэкрана нелепо и убого. Неожиданно странный наряд для выхода в свет выбрала и Кира Найтли, на нем изображено огромное количество не то бабочек, не то стрекоз, и такой же браслет, в кавычках, украшает запястье британки. Я вот думаю, может это ожидание первенца, столь сильно отразилось на вкусах актрисы. Замыкает пятерку нелепых нарядов одеяние Тины Фей. Чем руководствовалась актриса при выборе платья в виде бочонка, не понятно. Было ли оно необычным, да, безусловно, смотрелось ли оно на актрисе? Нет.
Именно Тина Фей в компании с Емми Полайн вот уже третий раз подряд отлично развлекали звезд кино и телевиденья. От приветствия ведущие и по совместительству прекрасные комедийные актрисы перешли прямиком к награждению, и так, первая статуэтка вечера досталась лучшему актеру во второстепенной роли. Победил Джей Кай Сименс, сыгравший в фильме «Одержимость» учителя-садиста. Кажется у меня всего 45 секунд, заткнитесь, грозно заявил актер рукоплечещему залу, затем сменил гнев на милость и заявил благодарности всем, вплоть до Майлза Теллера, цитирую: «Которого мне ежедневно пришлось бить по лицу». Следующей наградили лучшую актрису второго плана в сериале, победительницу объявили звезды картины «50 оттенков серого» Дакота Джонсон и Джейми Дорнон. Круглую статуэтку получили Джоан Фрогат, за роль в «Аббатстве Даутон». Должна сказать, что многие победители не робели перед острыми на язык ведущими и отшучивались в ответ. Так следующий победитель Билли Боб Торнтон, ставший лучшим актером в мини-сериале, статуэтку ему принесла рол в серила «Фарга» отметил, что лучше ничего не говорить, если не хочешь проблем, поэтому актер воздержался от долгой речи, ограничившись лаконичным спасибо. Сериал «Фарга» кстати, победил в еще одной номинации «Лучший телефильм или мини-сериал».

Обладатель специального приза Сессилия Бедемиля за вклад в кинематограф, недавно женившийся Джордж Клуни, подготовил серьезную речь. Выразил благодарность своей супруге Амаль: «Сегодня был необычайный день, миллионы людей вышли на улицы и не только в Париже, но и по всему миру, там были христиане и иудеи, мусульмане и лидеры мировых государств и они вышли не в знак протеста, а в поддержку идеи того, что нас не запугать, не получиться, так что «Я Шарли», спасибо». Кроме Джорджа Клуни, французский журнал «Шарли эбдо» и акцию против терроризма, который в последние дни развернулся по всему миру так же поддержали Диана Крюгер, Джошуа Джексон и Хелен Миррер, эти актеры появились на церемонии с плакатами «Я Шарли»
Но вернемся к другим победителям «Золотого глобуса-2015». Емми Адамс победила в номинации «лучшая актриса в комедии или мюзикле». «Золотой глобус» ей принесла роль в фильме Тима Бартона «Большие глаза». Премьера этой ленты кстати говоря, состоялась как раз на этой неделе. Подробнее об той картине поговорим через 15 минут. В следующей номинации приз вручал Джаред Летто, актер кстати, тоже поддержал акцию против терроризма. Ну, а за лучшую роль второго плана была награждена Патриция Аркет, снявшаяся в фаворите этого киносезона в ленте «Отрочество». Актриса трогательно зачитывала благодарности по листу формата А4, опасаясь кого-нибудь пропустить. Далее награды пошли очень быстро. В категории «лучший анимационный фильм» победа досталась мультфильму «Как приручить дракона-2».
Мелен Джейки Хоуп, которую пришел поддержать брат Джейк получила награду за лучшую роль в мини-сериале «Благородная женщина». А вот победитель в номинации «лучший женский сериал» удивил очень многих. Неожиданно для всех телевизионная драма «Любовники» обошла таких серьезных конкурентов как «Игра престолов» и «Аббатство Даутон», да, бывает. А вот лучшим комедийным сериалом стала картина «Очевидное». И еще одна неожиданность, российская картина «Леви а фан» Андрея Звягинцева, продюсером которого стал наш соотечественник Александр Роднянский, стала лучшим фильмом на иностранном языке: «Это по-настоящему счастливый момент для всех нас, для наших любимых семей, талантливого актерского ансамбля и всех членов команды. Чем больше мы думаем о счастливой судьбе нашей картины, тем больше мы убеждаемся в том, что неважно, кто ты, кореец, американец, русский или француз. Трагическая история обычного человека, кто столкнулся лицом к лицу с безразличной системой, абсолютно универсальна». Лидером по количеству номинаций стала картина Алехандро Гонсалеса Индиариту «Берне», однако итоговый расклад, оказался не в пользу ведущего конкурсанта. Мексиканский режиссер правда не казался расстроенным и получая приз за лучший сценарий даже шутил голосом собственно Бербона: «Как мы оказались здесь?», говорил он. К слову, на сцене постановщик был в компании еще трех авторов. Картину отметили еще одной статуэткой наградив «Золотым глобусом» в номинации «за лучшую мужскую роль» в комедии или мюзикле за того же Бербона Марта Китлина: «Это лишь начало моей мести». Такими были первые слова лауреата глобуса за лучшую мужскую роль в драматическом сериале Кевина Спейси, хотя, они скорее принадлежат его герою Френку Андервуду. Актер номинировался на премию 8 раз, и уже 2-й раз за «Карточный домик», но удача улыбнулась Спейси только сейчас. Статуэтку как лучшая актриса драматического сериала получила Рут Уилсон, исполнившая главную женскую роль в фильме «Любовники». Наконец, мы подходим к главным номинациям церемонии. Лучшим комедийным фильмом стал один из безусловно бесспорных фаворитов сезона, лента Уилса Андресона «Отель «Гранд Будапешт».

«Там полиция, скажи чтобы подождали. Ты выглядишь изумительно, дорогая, изумительно, не знаю, что они за крем используют в морге, но мне нужен рецепт. Тебя когда-нибудь допрашивали? Ну, да, один раз. Меня арестовали и пытали партизаны после восстания в пустыне. Ты в курсе, главное молчать».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Лучшим режиссером был назван Ричард Линкольта, снявший ленту «Отрочество». Лучшей драмой был назван этот же фильм.

«В 2002 році Річард Лінкольта почав знімати фільм з 6-річним актором, і відтоді, цілих 12 років вони присвятили цій історії».

«Так, досить, а ну, вгамуйтеся».

«Нічого схожого на цей фільм, ще просто не було».

«Готові відриватися?»

«Так!»

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Британский актер Эдди Редмейн, исполнивший роль ученого Стивена Хокинга, в картине «Вселенная» Стивена Хокинга, впервые был номинирован на «Золотой глобус», как лучший актер и победил. В той же номинации, только за женскую роль Джуллиана Мур также одержала победу за картину «Все еще Эллис». Должна отметить, что вручение «Золотых глобусов» это не помпезный «Оскар». Номинанты сидят за столиками, выпивают и закусывают, обстановка на церемонии разила великолепная, было много юмора, смеха и шампанского, а Бенедикт Камбербэтч и вовсе, без конца шутил против фото например, Мерил Стрит и сам всех фотографировал. Он пришел на мероприятие с невестой, несмотря на отсутствие наград, пребывал в великолепном настроении, как и все прочие. Кстати, касательно «Оскара» он пройдет уже совсем скоро в феврале, в Лос-Анджелесе. Ведущим 87-й церемонии станет актер Нил Патрик Хайс, известный ролью Барни Стивенсона в телесериале «Как я встретил вашу маму». Что касается номинантов, то их имена мы узнаем уже в следующей программе. Ну, а пока, прервемся на короткую паузу, после которой, в студии радио «Вести» появится актриса Елена Турбал, не переключайтесь.

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Приветствую всех слушателей радио «Вести», напоминаю, это программа «За кадром» с Викторией Хмельницкой, сегодня у нас в гостях актриса кино, актриса театра, телеведущая Елена Турбал. Елена, здравствуй!

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Привет, Вика!»

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, вот, прошли новогодние праздники, елки, у тебя давно были елки? 

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Ты знаешь, в последние пару лет у меня елок нет, и я вот не знаю, радоваться или плакать».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ты что, как без елок?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Ну, вот так вот, уже 30 в этом году стукнуло, видимо пора выходить из роли снегурочки».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Обычно, снегурочка, белочка, зайчик, да, вот из этой серии?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Снегурочка, снегурочка и еще раз снегурочка, до Бабы Яги видимо, еще не доросла».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, я нашим слушателям скажу, заходите, пожалуйста на нашу страницу radio.vesti.ua, посмотрите на Лену, вы поймете, да, снегурочка. Или если вы смотрите «Педан-Притула-шоу», где Лена работает с Сашей Педаном и Сережей Притулой. Собственно, понятно, что да, снегурочка. Ну, а смотри, у тебя было все понятно, в принципе, с профессией, я вот где-то читала, что ты определилась еще в 5 лет, это правда?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, совершенно верно. Я абсолютно, как только я поняла кто и что я, хоть немножко стала себя осознавать, я сразу почувствовала куда меня тянет».
Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Подожди, а как это случилось, ты вот посмотрела, не знаю, ну, кто тогда был там, Любовь Фролова, уже тогда не в чести была, может быть какая-нибудь Ирина Муравьева? 

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Викочка, ничего не смотрела. Вот как-то я, это стало проявляться само по себе. Родители отвозили, там, допустим, на летние каникулы в деревню к бабушке. Я место того, чтобы ходить бабушке помогать на огороде, я всю толпу в деревне организовывала у себя во дворе и мы ставили спектакли».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Фантастика просто.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «И при том, что, я думаю, что я в этом возрасте еще даже не была в театре. Ну, мне нравилось выступать, привлекать к себе внимание, и, а как я это буду делать, петь, танцевать, рассказывать что-то или обманывать кого-то, это не важно».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Мне понравилось последнее: обманывать кого-то. Если вам нужны какие-то аферисты, натуральные, обращайтесь. Ты начала сниматься в кино в 2003 году, я даже подсчитала, что фильмография насчитывает на данный момент 37 проектов. Но, последнее участие меня просто потрясло, ассистент режиссера

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, с этого, кстати, начался мой приход в кино. Ты знаешь, я имела опыт работы ассистента режиссера. Когда я училась в театральном, наш куратор нас устроил на съемки фильма, и у нас был подготовительный период, там, несколько месяцев, и каждый пристраивался как кто мог, неважно, там помогать чашку за режиссером носить, еще что-то делать, главное что-то делать и быть в команде. Я была ассистентом режиссера по артистам и набирала артистов на картину. Сыграла еще тогда, особенно тогда не была еще популярна электронная почта, поэтому я собирала фотографии, анкетки, складывала, приглашала всех на пробы и под шумок сама пошла на пробы. Ну, режиссер пригласил, и я не отказалась. Эпизодическая роль, а этот эпизод вылился на самом деле в главную роль. Никто не ожидал. Я сама тоже, не настолько была в себе уверенна, когда я училась в Карпенка-Карого, я не рассчитывала, совершенно ни на что не рассчитывала, просто пошла, пообщалась, потанцевала, стихи порассказывала, такие, самые масштабные пробы на самом деле в моей жизни, и была утверждена».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, ты знаешь, оно наверное так и происходит. Когда не рассчитываешь на что-то, идешь спокойно, там без каких-то далеко идущих планов.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Совершенно верно, именно в этот момент ты органичен, ты не строишь из себя ничего, ты ни на что не рассчитываешь, ты приходишь, и абсолютно искренне общаешься с людьми, показываешь что ты можешь и как».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Лен, ну, а «Педан-Притула-шоу», там тоже, был кастинг, или тебя пригласили уже как тебя, после «3 сестер»?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Нет, нет, совершенно. «Педан-Притула-шоу» там был кастинг серьезный, в 3, или 4 этапа, я уже даже сейчас не помню. Просто для меня это не киношный кастинг, а телевизионный, ну, для меня отличался от других кастингов. Меня пригласили просто, как блондинку».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: А, то есть, сказали, главное вот, блондинка 90-60-90, где-то так было, да? 

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, примерно так. Никто не вникал, что я там до этого проработала в «3 сестрах» несколько лет и отснялась там 200 или сколько серий. Я прихожу на пробу «Педан-Притула-шоу» и вижу, что на канале, в холе, сидит там еще человек 50, таких же блондинок как и я. И я смотрю на одну и думаю, Боже, какая красивая, о, а эта какая харизматичная, а эта такая веселая, а эта такая романтичная. Я каждой из них отдала эту роль мысленно, причем, е произвольно, не специально, но я на всех смотрела и восхищалась каждой из этих девочек. Пришла на пробы, первый этап, что мне очень понравилось, у меня была в руках салфетка, и я зашла в комнату, стала посерединке, рассказываю что-то, скручиваю в кружочки салфетку и бросаю на пол, мусорила, и на самом деле не замечала, что происходит, режиссер начинает смеяться, Юлия Лупырь, я ей очень благодарна за то, что она отметила этот факт, и она говорит: - Лена, а что вы делаете? Вы решили насорить нам в помещении? Мне стало неловко, я засмеялась, и говорю, нет, я мечу территорию, чтобы вернуться».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, подожди, а потом она тебя выбирала, или там Притула и Педан тоже были? 

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «На первом этапе выбирала режиссер. На втором этапе уже к ней подключалась продюсерская группа и на самом последнем этапе уже все присутствовали, и Саша, и Сережа, Притула, Педан и продюсеры и режиссер, вообще, абсолютно все. Мы делали теневой эфир такой, надо мной ставили испытания, мальчики, скажу сейчас, положа руку на сердце, издевались».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, я знаю, и Сережу и Сашу хорошо.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, я знаю, что ты работала с ними не единожды, ты знаешь. А когда ты приходишь еще и ты новенький, и ты сам по себе скромен, то на тебе ездят, конечно же».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ты потом не отыгралась? Ну, ты что, надо же было ответить.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Я стала отыгрываться, но не сразу. Как только я стала на ножки, меня утвердили, поработала первые полгода, мне еще было так немножко стремно».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Полгода человек терпел.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, а потом, в какой-то период, я посмотрела на них и подумала, на кого я повелась, они такие же люди как и я, у них две руки, две ноги, одна голова и почему я их боюсь, особенно Сережка, он очень требовательный человек».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Но, они добрые очень на самом деле, они кажутся знаешь, может такими.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Они добрые, да, но они не против, все равно, зло шутить над людьми».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Это да.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Как бы. Люди, которые их понимают, они не обижаются на такие вещи, есть люди, которых это немножко обижает. Я привыкла, мне в начале может было где-то немножко обидно, а потом я привыкла и стала отыгрываться такой же монетой».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Научилась.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Научилась, особенно в эфирах, когда это нельзя было вырезать. В самый неподходящий момент я вставляла свои 5 копеек так. Что порой, даже Сережа Притула говорил: - Молодець, Турбал, молодець».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Что для тебя в кино запретно? Что ты никогда не решишься? 

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Я думаю, что до сих пор для меня было в кино запретно по той или иной причине, это раздевание, полное обнажение и эротические сцены, до сих пор, сейчас, мне не поступали такие предложения, я не переосмысливала свою позицию, но я достаточно жестко к этому отношусь, потому что в наше время этим просто хотят привлечь зрителя. Я считаю, что если в этом нет необходимости и мы не снимаем кино на «Оскар», то зачем раздеваться, просто ради того, что бы привлечь мужскую аудиторию больше. Давайте привлекать другими вещами».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Хорошо, вот чем ты готова пожертвовать ради роли. Вот если бы сказали: - Лена, давай отрежем твои белокурые волосы. Вот как часто, знаешь, бывает для роли.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Это было уже».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Это было?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, было. Мы отрезали волосы, красили их в каштановый цвет. И так я жила год, вот с такой прической, и это была не я вообще, этот целый год. Но, мы же артисты, мы как пластилин. Вот есть такая роль, делаемся под эту роль похожими, вникаем в нее, пропитываемся ею. Волосы, это не жертва, я считаю».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: То есть, для тебя в принципе нет табу, вот кроме обнажения в кадре.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Ну, это так, грубо говоря, да? Наверное, нет».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, а какую бы роль ты бы хотела сыграть, вот что для тебя идеальное, что бы ты хотела, чтобы тебе предложили?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Ты знаешь, в последнее время, в моей жизни было очень много сеткомов, скечкомов и комедий, и я это безумно люблю, хотя в этом жанре очень сильно тяжело».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Да, это правда.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «И мне хочется, хочется сейчас сыграть героиню какую-то драматичную и очень добрую. Все стремятся сыграть характерных персонажей, там злых каких-то. У меня недавно была роль, очень характерная. Сейчас я хочу, чтобы с помощью нашей профессии донести людям позитив, так не хватает его сейчас на телеэкранах. Очень много снимают таких перипетий, что люди, вот у меня даже бабушка смотрит сериалы, и она говорит: - Ой, я не знаю, що брати після серіалу валер’янку чи корвалол. А так хочется что-то доброе, что-то такое, ну, вот как мы смотрим «Ворота судьбы». 

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну, это качественное кино, конечно, безусловно. Сама сценарий не пишешь?

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Нет, к сожалению, не пишу».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Ну а чтобы, скажем. Где в ближайшее время мы тебя можем увидеть.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «В ближайшее время, я сейчас снимаюсь для канала «Украина», кстати, мы воспроизводим украинские сериалы, сериал называется «Бессмертник», и перед этим, я у них снялась в сериале «Красотка Ляля», где сыграла двойную роль, это был предел мечтаний, тоже».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Что имеется ввиду двойная роль? Близнецы, двойняшки?
Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «У меня был персонаж с двойным дном. Я в начале проекта попадала как девушка-ботаник, такая заучка, неуклюжая, растяпа, которая всех раздражает вокруг, но с виду она очень такая добрая, а потом выясняется что это такой себе супер-агент, женщина 007».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Как интересно.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Да, она метко стреляет, здорово дерется и помогает делать добро».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Пожелай что-нибудь нашим слушателям, напоследок.

Елена ТУРБАЛ, телеведущая, актриса: «Я хочу первое сказать, спасибо тебе за то, что ты меня пригласила, и хочу всех поздравить с прошедшими праздниками, с Новым годом, с Рождеством Христовым и пожелать чтобы каждый день, каждый слушатель был пронизан любовью, радостью, счастьем и гармонией».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Спасибо. Я напоминаю всем нашим слушателям, что сегодня у нас в гостях, в программе «За кадром» была актриса Елена Турбал. Мы сейчас прервемся на короткую паузу, после которой говорим о премьерах этой недели.

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Приветствую всех слушателей радио «Вести». Как всегда на этой неделе очень много премьер. Однако, я хотела бы остановиться на двух из них, это «Хакер» Майкла Мана и «Большие глаза» Тима Бартона. Имена режиссеров фильмов говорят сами за себя, но не будем отвлекаться. Итак, «Хакер», здесь все не просто. В украинском прокате фильм, оригинальное название которого «Black hat» - черная шляпа, почем-то выходит под уже упомянутым названием «Хакер», в российском и вовсе «Кибер», о чем же это кино. Забегая наперед, скажу, искать параллели с фильмом «Хакеры» 95-го года с Анджелиной Джоли и ее первым мужем Джоли Миллером не стоит. Это не сиквел, не приквел и не ремейк, это просто, отдельное кино, в котором ключевым является оригинальное название.

«Неизвестный хакер атакует японскую атомную станцию, затем провоцирует финансовый обвал на бирже. Чтобы справиться с новой, серьезной угрозой китайским и американским спецслужбам приходится работать вместе, а заодно, и выпустить из тюрьмы одного хакера Николаса Хетувея. Если айтишник справится с непростым заданием у поимки кибергпреступника ФБР отменят ему 15-летнее заключение».

«Якийсь хакер обвалює фінансові ринки».

«4 найбільші банки, і це тільки те, що відомо».

«Щоб його зупинити, нам потрібен хлопець на ім’я Хетувей».

«Що про нього відомо?»

«Засуджений на 15 років за хакерство».

«Він профі, геніальний кодер».

«Я хочу пом’якшення вироку, за те, що знайду і затримаю того, хто вам потрібен. Це мої умови».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Майкл Ман, отец котрого, был кстати, из Украины, подошел к созданию фильма со всей ответственностью. Режиссер множество времени провел в разговорах с хакерами, чтобы точнее отобразить атмосферу в фильме.

Майкл МАН, режиссер: «Я начал исследовать, я хотел снять фильм о киборгтеррористе, который находится в федеральной тюрьме. Мне пришлось погрузиться в абсолютно новый мир, мир этого парня, чтобы понять кто он такой, что он чувствует, чем именно занимается. Это был потрясающий опыт, я стал зависать с хакерами и обнаружил, что когда они погружаются в процесс кода, то есть, они могут кодить 48 часов подряд, они как будто начинают существовать среди программного кода, получая от этого удовольствие, и самое интересное, что в определенном смысле это но не в привычном понимании этого слова, они не прячутся за выдумкой, не бегут в мир фантастики, они погружаются в свою особую среду, но результат их действий в этой среде влияет на наш реальный, вполне физический мир».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Самым известным фильмом Мана, является пожалуй «Схватка» с Аль Пачино и Робертом Дениро. «Али», «Последний из Могикан», «Соучастник» с Крузом и Джейми Фоксом, «Свой человек» с Пасино и Кроу и многие другие. Словом, послужной список у режиссера, согласитесь, довольно внушительный. Однако от «Хакера» такой высота полета пожалуй ждать не стоит. Это качественный боевик, с погонями, драками и перестрелками. Сделанный хорошо, но не претендующий на место в истории. По уровню и стилистике, он скорее, напоминает предыдущий фильм Мана-режиссера, «Полиция Майями. Отдел нравов» с Джейми Фоксом и Коллином Фарелом. Главную роль в картине исполнил Крис Хемсворт, актер знаком нам по роли Тора в одноименном фильме Марвил, а также по «Мстителям», где он опять же сыграл Тора. Кстати, скоро, если быть точной, то 30 апреля состоится премьера вторых «Мстителей Эра Альтрона». Бюджет впечатляет, 250 миллионов. Но вернемся к «Хакеру» на вопрос журналистов как Крис Хемпсворт защищает свой компьютер, актер пошутил: - Я защищаю свой компьютер единственным, но очень верным способом, стараюсь не прикасаться к нему.

«Майкл очень скурпулезный, сосредоточен на работе, процессе, он очень требователен. За 60 дней мы сменили 77 локаций. Это то, по моему мнению, что он хотел поймать на экране».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Китайская актриса Тан Вей, сыгравшая главную женскую роль в «Хакере» приобрела известность благодаря скандальному фильму «Вожделение», за роль которого, кстати, получила множество премий, как лучшая актриса.

«Этот фильм очень реалистичен. Все что в нем происходит, очень тесно связано с нашей жизнью. Может прямо сейчас с вашим телефоном что-то происходит, а вы об этом даже не подозреваете».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Как воспримет фильм о киборгатаках украинский зритель, узнаем из следующего бокс-офиса, а пока переходим к картине «Большие глаза», Тима Бартона.

«Молодая художница Маргарет пытается любыми способами заработать денег чтобы прокормить себя и свою дочь. И за свои чрезвычайные скромности Маргарет не умеет договариваться с покупателями своих работ, но однажды, художница знакомится с Волтером Кином, который также как и она увлекается искусством и пишет картины. Волтер кажется Маргарет идеалом, способный обеспечить ей и дочери беспечное существование».

Виктория ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ведущая: Согласитесь, есть у постановщика свой неповторимый стиль, который сложно охарактеризовать. Если заглянуть в биографию режиссера, то становится понятно почему он снимает именно такие картины. На заре карьеры Бартон работал у Диснея, отсюда и куклы в его анимациях. Кстати, очень много его ранних работ безвозвратно утеряны. Бог знает почему. Детство режиссера было непростым. Он сам рассказывал о том, что с ранних лет чувствовал себя чужим в родном доме. По его признанию, родители, по непонятным причинам, заложили окна в его детскую, оставив лишь небольшие зазоры для света. Бартон справлялся с депрессией по своему – смотрел фантастику и ужасы, вот и ответ. Да, ей присуща, некоторая кукольность, но она безусловно яркая и солнечная, хотя почерк автора все равно сохраняется. Фильм «Большие глаза» основан на реальных событиях из жизни американской художницы Маргарет Кин. По мнению западных критиков, фильм состоялся благодаря отличному актерскому дуэту Эмы Андерс и Кристофера Вальца, сыгравших главные роли. Повторюсь, главного героя Уолтера Кина в картине «Большие глаза» сыграл Кристофор Вальц, а в украинских кинотеатрах мы услышим ведущего канала «1+1» Анатолия Анатолича, который его дублировал. Кроме того, в звучании фильма на украинском языке принимали участие не только профессиональные актеры, но и художники и скульпторы, Олег Пинчук, Илья Юсупов, Юлия Майстренко и Мариям Наем. 
Что еще нужно услышать, чтобы все бросить и пойти в кино? Мир вам и хороших фильмов. До встречи в кинотеатре. Ваша Виктория Хмельницкая. Пока.

Читать все
Читать все