СЛУШАЙТЕ РАДИО «ВЕСТИ» ГДЕ УДОБНО И КОГДА УГОДНО!
стенограмма

Эфир без правил, 13 сентября

Эфир без правилЗадержание главреда "Вестей" и итоги книжного форума во Львове

Стенограмма эфира на Радио Вести

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Это "Эфир без правил". Здравствуйте.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Здравствуйте. Пять минут второго, суббота. Эфир выходного дня на Радио Вести проводит Дмитрий Терешков и Василиса Фролова. Здравствуйте еще раз. До семи часов вечера мы в студии и не можем не начать с резонансного события, которым Юлия Рябчун закончила выпуск новостей. Конечно же это задержание главного редактора газеты "Вести" Игоря Гужвы. Вот следующие полчаса мы хотим поговорить именно об этом.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Это задержание произошло на митинге в защиту газеты "Вести", который проходит у Мистецького арсенала. Сотрудники милиции задержали и увезли главного редактора газеты. Ну вот теперь стало известно куда, это Печерский райотдел милиции.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Из которого, я думаю, у нас уже скоро будут тоже какие-то включения и я думаю новости какие-то поступят в течение этих тридцати минут пока мы будем рассказывать вам как, что происходило. Ну напомним историю конфликта.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Напомним историю.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Итак, двадцать второго мая налоговая милиция, уже практически полгода назад заблокировала редакцию украинской газеты "Вести", тогда холдинг "Мультимедиа-инвест групп", в которую входит собственно эта газета заявила о беспрецедентном давлении со стороны государственных органов. Руководитель холдинга Игорь Гужва в эфире Радио Вести назвал тогда действия власти политическим заказом в преддверии президентских выборов.

Игорь ГУЖВА, главный редактор газеты "Вести": "Наш источники правоохранительных органов сказали, что против нас поступил заказ на фабрикацию дел и обвинений нас в различных правонарушениях экономического характера. Два дня назад у нас были заблокированы счета, сегодня утром вооруженные люди в форме налоговой милиции и органов МВД ворвались в наше здание, заблокировали всех сотрудников и не выпускают их до сих пор. На данный момент деятельность нашей компании и редакции газеты "Вести" парализована. За этим стоят определенные политические мотивы, потому что крайне подозрительно, что такие действия против одного из крупнейших украинских медиа-холдингов идут буквально за несколько дней до дня выборов президента".

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Тогда начальник финансовых расследований, заместитель министра доходов и сборов Владимир Хоменко заявил, что захват офиса газеты "Вести" со свободой слова не связано.

Владимир Хоменко, заместитель министра доходов и сборов Украины: "Кажу про те попередньо, що ніяких політичних, ані яких інших замовлень податкова міліція не виконує і не буде виконувати. Наше завдання - боротьба з тіньовою економікою. Я неодноразово казав про те, що ми працюємо по банках, банках, які працювали в схемах Курченко, злочинні схеми. Вийшли на товариство з обмеженою відповідальністю "Торггазстрім ЛТД", яке перерахувало дев'яносто три і шість десятих мільйонів фінансової допомоги на адресу МФП "Ледіс". Те зареєстровано в Сумах, яке за минулий рік звітувало прочерками. Цих дев'яносто три і шість десятих мільйона як фінансова допомога направлена в адресу "Вісті" мас-медіа, яка видає газету "Вєсті". За рішенням суду проводиться обшук за місцем розташування даного офісу".

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Это были слова  заместителя министра доходов и сборов Владимира Хоменко. Для обвинений в уклонении холдинга от уплаты налогов вообще нет никаких оснований, - об этом еще тогда заявлял в интервью в Радио Вести финансовый директор холдинга Андрей Кошевой. Вот его слова.

Андрей КОШЕВОЙ, финансовый директор холдинга "Мультимедиа-инвест групп": "Холдинг прошел комплексную налоговую проверку по итогам прошлого года. Налоги все уплачены, всё официально. Кроме того, декларации подаются вовремя, к нам вообще никаких претензий не было: ни в письменном, ни устном виде".

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Пятого июля около одиннадцати часов утра сотня людей в масках разгромили редакцию Вестей, которая находится в самом центре Киева. По словам очевидцев в окна на первом и втором этажах полетели камни и коктейли Молотова. Один из охранников, который пытался помешать бандитам был избит. Вот как эту ситуацию прокомментировал главный редактор газеты "Вести" Игорь Гужва.

Игорь ГУЖВА, главный редактор газеты "Вести": "Толпа, которая нас громила, она отслежена, она в данный момент передвигается в районе Контрактовой площади, так что возможно мы установим исполнителей и заказчиков. Выбиты окна, дымовые шашки брошены внутрь, разгром полный. Тут вот я хожу по редакции как раз прямо такие булыжники на полу валяются. Это не первая акция, неделю назад в пятницу толпу отморозков приводил к нам Игорь Луценко, депутат Киеврады, однако тогда благодаря усилиям милиции и самообороны Майдана провокации удалось избежать, но видимо сейчас они решили действовать без предупреждения и провели разгром редакции".

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: И уже в четверг одиннадцатого сентября в офис издания в центре Киева ворвались люди, представившиеся работниками СБУ. Они не пускали на работу журналистов и других сотрудников газеты. Они так же обыскали типографию, которая выпускает газету "Вести", - об этом сообщил совладелец типографии Олег Свирко. По его словам люди, которые ворвались в здание не предъявили никаких документов.

Олег Свирко, совладелец типографии: "Увірвалися бійці СБУ, вибили двері, триває обшук, документів якихось вони не надали, на яких підставах це відбувається. Потім з'ясувалося, що ніби вони надали..."

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Основанием для обыска в офисе газеты "Вести" является статья о посягательстве на территориальную целостность страны, - об этом журналистам сообщил представитель СБУ во время обыска в редакции.

Представитель СБУ: Провадження здійснено по частині другій статті сто десятої Кримінального кодексу України саме заклики до повалення конституційного режиму. Безпосередньо у вказаних статтях за висновком експерта містяться такі заклики, а тому наша мета зараз віднайти шляхи фінансування створення таких статей і подальша їхня реалізація. Ніякої цензури немає".

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Сейчас для того, чтобы прокомментировать вот эту ситуацию у нас на связи корреспондент газеты "Вести" с места событий Ирина Чальян.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Ирина, здравствуйте.

Ирина ЧАЛЬЯН, корреспондент: Здравствуйте.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Да, Ирина, мы слышим митинг продолжается в эти минуты?

Ирина ЧАЛЬЯН, корреспондент: Да, митинг еще продолжается и люди с плакатами газеты "Вести" еще стоят, еще с плакатами "Ми разом", "Газета Вести говорит правду" и вот сейчас вы можете слышать, что "Україна понад усе" и такие гасла и кордоном стоит милиция, они вышли на дорогу, на проезжую часть, ну а так все тихо, спокойно. Представители Вахний, вот который громил редакцию был, они уже уехали с ребятами в балаклавах. Сейчас пока уже тихо, спокойно.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ирина, вот расскажите, вы вчера были в редакции, вы были свидетельницей этих событий?

Ирина ЧАЛЬЯН, корреспондент: В самой редакции нет, я к этому времени еще не успела подъехать, я была занята интервью. Конечно когда редакцию уже оккупировали сотрудники СБУ мы с другими корреспондентами наблюдали уже со стороны, ждали когда будут выходить представители.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Говорят, что обыскивали личные вещие сотрудников. Вообще сколько людей находилось в то время в редакции и как они пережили это?

Ирина ЧАЛЬЯН, корреспондент: Тяжело сказать, но конечно шок, усталость, потому что были забраны, самое главное, это рабочий инструмент, это и ноутбуки, жесткие диски, сервера, потому что на них хранилась там информация очень важная для них, потому что это контакты, это работы, которые сделаны всё в ноутах, это все забрали. Личные вещи, сказать, чтобы совсем, были изъяты, но переданы нашим юристам, поэтому я еще не слышала, чтобы у кого-то что-то не нашлось, единственное, у одного сотрудника сто гривен исчезло, но это такое, ну даже не мелочь, это же нужно еще поискать, ну это так как он говорит.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: А как митингующие сегодня реагируют? Что говорят вот по поводу задержания Игоря Гужвы?

Ирина ЧАЛЬЯН, корреспондент: Вы знаете, они еще не понимают что происходит, потому что я лично даже не увидела как это быстро произошло настолько, пока я пересылала СМС в онлайне фотографии, информацию о том, что здесь происходит, очень быстро, очень непонятно, когда у представителей милиции пыталась узнать куда отвезли нашего главного редактора, он говорит: "А пожалуйста поезжайте на Владимирскую пятнадцать, все через пресс-центр", я говорю: "Дайте информацию какую-то, элементарные вещи". Никакой информации нам не дали куда отвезли нашего главного редактора.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: То есть эта толпа не заметила. Игорь Гужва успел выступить перед митингующими перед этим или нет?

Ирина ЧАЛЬЯН, корреспондент: Вы знаете, он подъехал тут сотрудники были, журналисты, коллеги его собрались, хотели поговорить с представителями ЕС на конференции. Игорь Гужва подъехал и тут даже не получилось, потому что в то время, когда он подъехал, автоматически, практически одновременно приехала группа Вахтия, поэтому здесь была такая перепалка, ребята успели каким-то образом оградить его от каких-либо физических контактов, но тут же конечно, вместо того, чтобы его защищать, милиция ему еще рассказывала о том, что якобы не санкционированный митинг у нас, хотя мы самостоятельно пришли. Вместо того, чтобы защищать от людей в масках, тем более был человек, которого разыскивают, у которого уже не один криминальный хвост, а милиционеры почему-то посчитали, что мы, наш главный редактор является угрозой чем люди в балаклавах.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Да, спасибо за информацию. Это Ирина Чальян, корреспондент газеты "Вести" с места событий. Пусть у вас там все будет спокойно, мы вернемся к обсуждению этой темы через одну минуту.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну а мы продолжаем обсуждать ситуацию, которая сложилась вокруг газеты "Вести". Сейчас у нас на включении Марина Бердичевская, которая была да и по-моему, да, сейчас находится на митинге в поддержку газеты у Мистецького арсенала. Марина возможно нам расскажет какие-то еще новости. Да, Марина.

Марина БЕРДИЧЕВСКАЯ, корреспондент: Добрый день, Василиса.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Добрый день. А где вы сейчас находитесь?

Марина БЕРДИЧЕВСКАЯ, корреспондент: Возле Мистецького арсенала между входом в Киево-Печерскую Лавру и Мистецьким арсеналом. Акция в поддержку газеты "Вести" продолжается.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да, да, да. Мы вот только что оттуда с Ириной Чальян говорили.

Марина БЕРДИЧЕВСКАЯ, корреспондент: Слава Богу, силового сценария не было реализовано, но мы знаем уже, я об этом говорила, что Игоря Гужева задержали сотрудники правоохранительных органов и увезли его по нашей информации в Печерский райотдел в милицию на Московский проспект тридцать и рядом со мной сейчас находится Владислав Кочкарев, управляющий партнер юридической компании "Проф Групп", он готов рассказать подробности о том как и почему произошло задержание и какие сейчас будут дальнейшие действия по освобождению Игоря Кужеля.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Прекрасно. Конечно передавайте ему трубку.

Марина БЕРДИЧЕВСКАЯ, корреспондент: Я передаю ему трубку.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Итак, Владислав Кочкарев.

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Добрый день, Василиса.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: День добрый. Расскажите пожалуйста, вы вот как управляющий партнер юридической компании "Проф Групп", что видели своими глазами сегодня? Каким образом проходило это задержание? И можно ли вообще его квалифицировать как задержание? Как обо происходило? Извините, я не владею юридическими терминами.

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Ничего страшного. Тут специальная терминология действительно может быть сложной. Некоторое время назад, как уже сказали, был задержан Игорь Гужва, главный редактор "Вестей". Мы с ним встречались в деловом режиме для того, чтобы определить последующие процессуальные действия, связанные с возбужденными уголовными делами и обыском, выемкой, которые происходили в редакции Инновации, инвестиции, решение инвестиции, извините. Два сотрудника правоохранительных органов, мы с ним стояли в стороне, причем на приличном расстоянии от проходящего митинга, несколько сотрудников правоохранительных органов подошли к нам, не представившись, уточнили его данные, он сказал, что он главный редактор газеты, сопротивления при этом никакого не оказывал, они не объяснили причину задержания, заламали ему руки. То есть применили физическую силу  и препроводили в автотранспорт. По нашим данным он сейчас находится в Печерском райотделе, я занимаюсь тем, чтобы не давать выяснения оснований для такого задержания, срок задержания, обеспечить юридическое сопровождение.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Соответственно, прямой связи, контакта с Игорем на данный момент нет?

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": У меня не было, да.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: А что по вашим данным сейчас происходит в самой редакции газеты "Вести" и как это задержание отразиться на работе типографии, которая была таки вчера возобновлена?

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Вы знаете я могу только высказать свою общегражданскую позицию. Она заключается в том, что на мой взгляд, и это разделят все слушатели и вы, свобода и нормальная работа средств массовой информации является залогом для здорового общества, здорового государства. Именно средства массовой информации обеспечивают реализацию права человека на свободу мысли, на свободу слова, это неотъемлемые права в любом демократическом обществе. Такое давление, на мой взгляд, не законное, так как мы уже дали правовую оценку, подготовили ряд процессуальных документов в Генеральную прокуратуру. Незаконное проведение обыска и выемки является также и определенным давлением на непосредственно редакцию. Сегодняшнее задержание, мне кажется, тоже трезво повлияет, так как Игорь Гужва является и главным редактором и возможно, каким-то драйвером, флагманом вот этого творческого коллектива.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Скажите, а после задержания вот люди в масках, которые были замечены на митинге, которые вот кидали камнями в митингующих, они разошлись?

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Да, вы знаете, я в ходе беседы с Игорем заметил стоящих рядом людей, выражающихся нецензурной бранью и совершавших хулиганские действия в отношении митингующих. После того, как его задержали, они сразу разошлись.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: А насколько легко их идентифицировать, что это за люди, есть какие-то предположения?

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": К сожалению я не понимаю, не владею информацией о тех... Какая-то молодежь, молодежное какое-то формирование неформальное.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: А людей на митинге стало меньше после этого?

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Нет, вы знаете, это никак не сказалось на количестве митингующих.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: То есть сейчас там сколько людей? Около пятисот, так же как и утром?

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Да, думаю да. Вы наверное даже слышите.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да, да, да. Конечно.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Спасибо вам за комментарии.        

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Сейчас как раз лозунг звучит: "Слава работникам милиции".

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Прекрасно.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Ну что ж, работникам милиции слава.

Владислав КОЧКАРЕВ, партнер юридической компании "Проф Групп": Слава.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Спасибо. Владислав Кочкарев только что вот объяснил нам что может последовать в ближайшее время после задержания Игоря Гужвы, а сейчас мы это же спросим у Эдуарда Багирова, правозащитника. Вот мы пытаемся сейчас к нему дозвониться, чтобы он свой комментарий на этот счет дал.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Пока мы к нему дозваниваемся опять же можете нам звонить. Помните что мы всегда работаем в прямом эфире и мы готовы выслушивать ваши мнения, для этого у нас работают все средства, это и телефон прямого включения - 3901046, и СМС портал 2435.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Да, СМС портал. Сейчас тут очень много СМС сообщений. "Руки прочь от всех Вестей, люди ждут всех новостей". И вот такое пишет: "Руки прочь от Гужвы, это беспредел похоже. Лица те же, те же меры, никакой уж нет всем веры". В общем, реакция эмоций зашкаливает сейчас на СМС портале.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну и конечно же сразу же стало много звонков. Да, здравствуйте.

Владислав, Киевская область, слушатель: Здравствуйте.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Откуда вы, представьтесь.

Владислав, Киевская область, слушатель: Я из Киевской области. Меня зовут Владислав.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Здравствуйте, Владислав. Ну выразите свое мнение по поводу происходящего.

Владислав, Киевская область, слушатель: Нет, я просто услышал комментарий Кочкарева, учитывая что он три месяца назад был главным юристом Клименко, министра доходов и сборов, вызывает подозрение все таки действия Гужвы в финансовом плане и уклонение от налогов.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Это похоже на вот знаете, когда людей по одежке судят, встречают.

Владислав, Киевская область, слушатель: Ничего просто так не бывает. Спасибо. До свидания.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Спасибо за звонок. Сейчас посмотрим, как на это тоже прокомментирует Эдуард Багиров, который вот уже наконец-то с нами на телефонной связи. Здравствуйте, Эдуард.

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Здравствуйте.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ой, очень плохо слышно вас как-то.

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Я понимаю, что плохо слышно, я на улице, машины рядом.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Вы не у Мистецького арсенала случайно?

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Нет. По семейным делам. Не в этом дело. Знаете, есть информация, которая радует, есть информация, которая расстраивает.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Простите, Эдуард, давайте попробуем мы еще раз вас набрать.

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: А сейчас как лучше?

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Вот лучше.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да, вот так, потому что совсем.

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Машина просто уехала.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая:  Отлично.

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Есть информация, которая может беспокоить, информация может обрадовать или расстроить, но информация, которая связана с газетой "Вести", журналом "Вести" безусловно вызывает опасение, беспокойство. Не потому что так есть какие-то финансовые нарушения, претензии налоговой, это может быть, естественно, но сама форма подачи, как это все организовано, театрализовано, как было первый раз "маски-шоу", там закрыли двери. Вы знаете, это всё подходило вариант такого, знаете, физического запугивания со времен Кучмы или Януковича. Но сейчас, знаете, такое жалкое подобие, как попытка напугать большим, ужасным, а на самом дел самая банальная причина, просто надо всех выстроить под одну гребенку, чтобы все одинаково открывали рот, закрывали рот, скажем так, как в России, многие забывают, что Украина это не Россия. Мы не позволим себе одинаково нагибать голову при вожде, даже если мы его избрали, поэтому я бы очень хотел, чтобы сегодняшние властьимущие понимали и не повторяли ошибок Януковича. Мы это уже видели, к сожалению, я лично голосовал за Порошенко и я уже начинаю сожалеть об этом, уже, я не для того, чтобы газета "Вести" печатало статьи, которые там, поддерживающие сепаратистов, террористов, Путина или кого-угодно, нет. Если мы строим свободное, демократическое государство, где свобода слова является наивысшей ценностью, так будьте любезны, не затыкайте рот даже оппозиционным. Даже если этого кандидата оплачивают оппозиционные или иные люди, не имеет значения, мы должны иметь, граждане Украины, иметь возможность получать информацию из разных источников. Из всех источников, которые сегодня они одобрямс правительству президенту в своих статьях указывает или же другие газеты, которые они хотят видеть по-иному, нужны иные точки зрения. Ну я просто не знаю, последняя надежда была на Майдан, что что-то изменится, что все будет по другому, но я вижу, что все-таки вот те, которые уже прорвались, купили себе должности в высших эшелонах власти, сегодня думают вернуть обратно всё. Хочу заверить всех, кто сегодня на Банковой, на Грушевского - да не будет так, господа хорошие, вы хотите еще одного Майдана, вы его получите, только в этот раз будет полное очищение, пусть нормальные приходят к власти. Извините, я немножко эмоционально, ну достали уже.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Как вы считаете, вот нынешняя власть насколько далеко готова пойти в желании поставить всех под одну гребенку?

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Да власть лживая, трусливая. О чем вы говорите. Это знаете, не Кучма и даже не Янукович.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: То есть далеко не пойдет?

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Нет, это власть так, и те, которые находятся в министерствах внутренних дел я его в сторону отведу, СБУ или прокуратура и вряд ли они будут делать какие-то жесткие действия. Все сотрудники МВД, СБУ, прокуратуры знают прекрасно - власть меняется, хозяин пришел сегодня, вчера его под задницу стукнули и выкинули к чертовой матери, отвечать ему придется. Так вот я знаете чем занимаюсь? Я помогаю тем сотрудникам прокуратуры, милиции, суда, которых сегодня обвиняет эта власть за те события, которые январские были, а потом же будут обвинять, что они делают сегодня в отношении, в том числе, газеты "Вести", придет новая власть...

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Эдуард, спасибо вам огромное. Вы извините, мы уже немножко вылезли за время наше положенное эфирное.

Эдуард БАГИРОВ, правозащитник: Да я понимаю.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Спасибо за ваше эмоциональное высказывание. Хорошей вам субботы. Спасибо еще раз.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Эдуард Багиров, правозащитник только что дал свой комментарий относительно происходящего под Мистецьким арсеналом.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Мы сейчас идем на новости, но, пожалуй, продолжим еще обсуждать случившееся и дадим вам последние новости на этот счет.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Итак, "Эфир без правил" продолжается. Еще раз здравствуйте.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Добрый день.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Сегодня мы говорим о разных оттенках этого дня, они вот правда разные, мы будем говорить о хорошем, о светлом, о приятном. Ну пока что концентрируем свое внимание на событиях горячих. Только что обсудили захват главного редактора газеты "Вести" и сейчас освежим в памяти минувшие сутки в зоне антитеррористической операции.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну знаешь, Дим, даже пожалуй тут освежать в памяти нечего, потому что за сегодняшний уже день поступает очень много как раз не радостной информации. Вот сейчас я вижу по новостным лентам, что мэрия сообщает - по состоянию на час дня обстановка в Донецке напряженная, канонада слышна во всех районах, о чем свидетельствуют многочисленные сообщения жителей. Это значит, что ни о каком перемирии речи быть не может.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Пресс-офицер антитеррористической операции Алексей Дмитрашковский тоже говорит о том, что несмотря на оглашение перемирия, боевики продолжают вести огонь по силам антитеррористической операции.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: У нас сейчас вообще-то на связи журналист из Донецка.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Уже? Иван Литковский.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Иван Литковский, который я думаю нам лучше всяких новостных лент расскажет с места событий, что конкретно он там видит своими глазами.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Здравствуйте, Иван.

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: Ало. Здравствуйте.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да, Иван. День добрый.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: У нас есть информация о том, что стреляют, несмотря на перемирие.

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: Да, вы знаете, однозначно можно сказать, что на протяжении всей этой ночи вот до теперешнего момента с самого раннего утра в Донецке слышна артиллерийская канонада, вот сейчас боевые столкновения вот происходят, скажем так, не в самом Донецке, а на окраинах, на северо-восточной окраине Донецка, в частности, там находится Червоногрвардейский район на Киевский, это вот, скажем так уже, который находится на границе с самим городом Донецком, оттуда с самого утра звучит артиллерийская канонада. Так же вот с утра боевики предприняли две попытки атаки Донецкого аэропорта, но атаки были безуспешные и украинские силовики отбили боевиков.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: То есть украинские силовики отвечают, реагируют?

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: Ясное дело что, постольку, поскольку они не будут сидеть и грубо говоря и улыбаться им. То есть, адекватно должны реагировать, это правильно, я считаю.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Скажите, нам что за эту неделю, так называемого перемирия, произошло в самом городе, уехали ли жители, либо же наоборот больше подготовились вот к таким атакам военным?

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: За последнюю неделю в городе жизнь можно сказать во время вот так называемого прекращения огня действительно было, скажем так, интенсивность обстрелов значительно меньше, то есть центральные районы города не попадали под артобстрел, а вот мирные жители, беженцы, которые ранее покинули город сейчас начали возвращаться в город и с каждым днем в городе людей все больше и больше.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Даже так.

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: А пока что ситуация довольно таки напряженная, все так же и с каждым днем ассортимент товаров в магазинах все меньше, какие-то небольшие магазины вынуждены попросту закрываться, но вот сейчас как-то более менее стабильность сохраняется еще вот в больших супермаркетах.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: А в самом городе сегодня людей можно увидеть, если вы говорите слышна прям артиллерийская канонада?

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: В самом городе, вот в Донецке, в центральных районах люди еще несмотря на постоянные раздающиеся взрывы и артиллерии люди как-то уже можно сказать привыкли и вот ходят на улице, но тем не менее, на каждый взрыв постоянно люди озираются и дергаются, это личное наблюдение.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: А за эту неделю перемирия блок постов украинских военных увеличилось вокруг Донецка?

Иван ЛИТКОВСКИЙ, корреспондент: Вы знаете, скажем так, вооруженные силы Украины значительно, можно сказать, что укрепили свои позиции, но вместе с тем и боевики так же воспользовались перемирием для наращивания своих, скажем так, сил.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Спасибо большое, Иван.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Спасибо. Иван Литковский из Донецка.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая:  Держитесь.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Я вот уже цитировал Алексея Дмитрашковского, пресс-офицера антитеррористической операции, напомню, он говорил о том, что бои продолжаются, огонь ведется и украинские военные отбили атаку российский бандформирований на аэропорт "Донецк", боевики начали его обстреливать в восемнадцать тридцать. По словам Дмитришковского погибших среди участников антитеррористической операции нет.

Алексей ДМИТРАШКОВСКИ, пресс-офицер антитеррористической операции: "Не зважаючи на досягненні домовленості щодо припинення вогню, незаконні збройні формування продовжують обстріли позицій та блок постів сил АТО. Зокрема, о шостій тридцять ранку тринадцятого вересня з мінометів обстріляли блок пост біля Дебальцево та аеродрому Донецьк. Терористи провокують сили АТО на вогонь у відповідь, після чого розпочинають масований обстріл позицій наших військ. Тим часом бандформування ведуть пропаганду - що першими розпочинають вогонь українські війська. Військовослужбовці сил АТО відкривають вогонь у відповідь лише для захисту при явному нападі на позиції та блок пости".

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Террористы на востоке Украины собираются расширить подконтрольные им территории - об этом заявил спикер информ-аналитического центра СНБО Андрей Лысенко. В то же время украинская армия готова противодействовать террористам в случае их дальнейшего продвижения, - утверждает Лысенко.

Андрей ЛЫСЕНКО, спикер информ-аналитического центра СНБО: "У терористів є план розширити територію за рахунок того, що займають те, будь яких намірів, щодо виконання своїх завдань ми не помічаємо. Наші блок пости знаходяться і на самих найнебезпечніших напрямках. Службу несуть дуже організовано і вони готові витримати будь-який натиск або атаку. Є резервні сили, працює розвідка і ми наперед знаємо які наміри у нашого ворога".

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Украинские силовики оборудовали более ста блок постов и опорных пунктов на границе кризисного района зоны антитеррористической операции, одновременно осуществляется процесс восстановления боеспособности украинских подразделений и частей. Так же особое внимание уделяется укреплению обороны в секторе М в районе Мариуполя. Повсеместно проводятся мероприятия по поиску и обезвреживанию диверсионно-разведывательных групп противника и, напомню, согласно официальной информации за время антитеррористической операции погибли почти девятьсот военнослужащих и более трехсот получили ранения. В течение последнего перемирия погибли шестеро украинских военнослужащих. За это время боевики открывали огонь по позициям сил АТО почти сто тридцать раз. В плену у террористов находится боле чем четыреста украинских военных.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: И вот по последней информации о том, что именно в эти минуты боевики продолжают провокации в зоне АТО и обстреливают блок посты позиций украинской армии. Еще посвятим вас в то, что говорил Андрей Лысенко, спикер информ-аналитического центра СНБО. В течение суток террористы обстреляли блок посты и позиции подразделений военных вооруженных сил Украины в районах населенных пунктов Донецкой области Нижняя Кринка, Мариинка, Петровское, Новоселовка, Майорская, Ждановка, Новотроицкое, Красногоровка, Богдановка, Малоорловка, Ясиноватая, Авдеевка, Пески, Тоненькая, Дебальцево, Чернухино, Миус, Центральный в Луганской области, - об этом он сказал сегодня на брифинге.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Еще Лысенко добавил, что силы антитеррористической операции открывают огонь только в ответ и только для защиты при явном нападении на позиции и блок посты.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: И вот официально подтвержденные потери террористов за прошедшие сутки составляют: три танка и двенадцать лиц - это последняя информация с брифинга информ центра СНБО, напомним. Еще появилась информация о том, это уже к Таможенному союзу и Евросоюзу, который должен начать переговоры с Таможенным союзом о зоне свободной торговли. Уже тут Штефан Фюлле выступил и вот, что сказал: "Нам нужна последовательная политика относительно России. Пришла пора не прятаться за лозунгами по типу "свободная экономическая зона от Лиссабона до Владивостока", а определить конкретное содержание, - об этом он сейчас говорит вот на дискуссии, на форуме ЕС, о котором мы тоже много будем говорить сегодня.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Сейчас мы прервемся на одну минуту, после чего вернемся с темой, будем говорить о Львовском форму издателей, там уже определили победителей. Более подробно об этом чуть позже.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Следующие пятнадцать минут.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Итак, это "Эфир без правил". Как я уже сказал ранее...

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Мы продолжаем.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Перед рекламой мы намерены говорить о Львовском форуме издателей.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Хотя бы какая-то мирная тема у нас может быть в этот час. Это пожалуй самое значимое событие для издателей вообще в этом году не только для украинских, но и для всего пространства СНГ и он вообще находится под угрозой, об этом мы хотим тоже поговорить в эти пятнадцать минут, потому что финансирования как такового нет, а вот людей там много. Кстати, туда Ксения Туркова поехала сегодня. Там побывала и Леля Гольштейн и...

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Константин Дорошенко.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Константин Дорошенко, да. Действительно во Львов стоило бы поехать и мы конечно же рекомендуем это сделать нашим слушателям, может кто-то успеет, ну не знаю, на машине разве что сгонять сегодня туда и успеть.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Но прежде всего хотелось бы остановиться на том, что гран-при книжной премии "Лучшая книга" получила "Сто загадок Симфосия", перевод с латинского языка комментарии эссе Андрея Содоморы и издательства "Серебряное слово".

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Это гран-при. Это то, о чем мы должны знать.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: А если так в целом по порядку, то в этом году участниками форума стали более трехсот писателей из двадцати пяти стран мира.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: И все они приехали во Львов.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Да, во Львов, где не было пышной церемонии открытия, не было фуршетов, не было того, к чему привыкли за предыдущие годы, учитывая ситуацию, в которой сейчас находится Украина.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Поэтому конечно же десять процентов решили от продажи билетов передать на потребности украинских военных, которые находятся в зоне АТО и для раненных бойцов. Так же во время форума волонтеры собирают книжки для библиотек Донбасса.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Ну и с чего все начинается как все вообще происходит. Сначала выбирается двадцатка лучших книг среди этих книг в этому году были Марьяна Прохасько, Тарас Прохасько "Куди зникло море", "Книга лева. Львів як текст упорядник" Василь Габор. Тут на самом деле очень, вот если  все книги сейчас читать, нам наверное все время потребуется этих пятнадцати минут. Тут и Курт Воннегут и кто тут еще, Сергей Параджанов.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: И Антон Сэнт-Экзюпери?

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Да. Вот "Листування Тараса Шевченко" есть, Сергея Ефремова.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Его переиздала Баламага. Да, очень много и Сергей Паранджанов и "Листування Тараса Шевченко" как ты уже Дима сказала. У нас сейчас есть на телефонной связи президент форума издателей Александра Коваль, которая лучше нас, наверное, расскажет о тех книгах, которые стоило бы нам знать. Вот мы сейчас в эти минуты дозваниваемся до нее.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Вот мне в частности интересно объявлены победители или нет.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Вот сейчас уже Александра на связи. Да. Здравствуйте.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Здравствуйте, Александра.

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Добрий день.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Добрий. Как там у вас сейчас настроение и прошла ли уже церемония награждения? Расскажите нам пожалуйста.

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Так, вона відбулася ще в четвер, визначено найкращих видавців. Тільки будь ласка не питайте мене які вони, я не маю перед собою списку.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну мы уже озвучили два.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Вы можете сказать как вы оцениваете эти книги так вот в целом.

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Що ви кажете?

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Как вы оцениваете эти книги в целом?

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Дуже якісні, хороші книжки якщо в цілому.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: И всё?

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Що ж можна сказати.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Ну может быть как-то знаете...

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Всі хороші альбоми, багато львівських видавців і київських, оце от така от. Багато відзнак отримало видавництво "Старого лева", чого можна було очікувати, тому що видавництво дуже добре працює і дуже активно займається промоцією, маркетингом стало відомим в Україні, але якість цих книжок це не результат маркетингу, а це результат старанної роботи їхньої редакції 

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Ну качества мало, книга она способна впечатлить очень глубоко. Вот я об этом спрашивал.

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Мені здається, що книжка, яка отримала гран-прі "Сто загадок Симфосія" це переклад пізньої латини, переклад здійснений Андрієм Содомором, він просто блискучий, оформлення книжки теж на найвищому рівні і книжка незважаючи на те, що назва ця дуже актуальна. Я щиро рекомендую читати і купувати збірку дарунків.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да, еще раз напомню, кто плохо расслышал то, что сказали. Мы говорим о книге, которая получила гран-при, называется она "Сто загадок Симфосия". Это перевод с латинского языка, комментарии-эссе Андрея Содоморы.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Александра, а кто из ключевых персон приехал на форум в этом году?

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Триста иностранных гостей просто, двести семьдесят мероприятий, из них двести...

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Кого бы вы отметили в первую очередь?

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Ви маєте на увазі письменників, так? Насамперед я вважаю, що це Тімоті Снайдер, на якого ми всі чекаємо і який приїжджає завтра. Це дуже відомий американський історик, це Мартін Поллак відомий австрійський письменник, це Людмила Уліцкая.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Интервью с которой будет в эфире нашей радиостанции уже через десять минут. Эксклюзивное интервью уже включим через десять минут. Вы знаете о чем хотелось бы поговорить Александра, мы знаем, что у издательства, вообще у проекта есть проблемы с финансированием, как могут издатели помочь форуму? Вот ходят слухи, что может быть этот форум не дай Бог последний, что делают издатели для этого?

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Ви знаєте, видавці платять за свою участь, вони більше напевно нічого не можуть зробити, можливо вони можуть зробити запросив ще трошки більше, але це на вирішить проблему, тому що проблема є насамперед в тому, що держава, місцеве самоврядування і самі люди, за винятком тих, які прийшли на форум, всі решта не демонструють стурбованості тим, що в нас ситуація з цим питанням погана, що ситуація з культурними засобами форм погана".

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: То есть мы с Василисой можем помочь форуму если в следующем году, как минимум, туда приедем?

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Да, приїжджайте і привозьте з собою всіх слухачів вашого прекрасного радіо.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну а если наши слушатели захотят поехать во Львов сейчас, то они еще успеют попасть на и завтрашние мероприятия какие-то?

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Звичайно вони ще встигнуть і я кажу буде супер цікава дискусія Тімоті Снайдера саме проте як Україну бачать в Європі.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да, это действительно должно быть очень интересно. Ну что ж, нам остается душить свою жабу здесь рядом. Вам удачи. Спасибо.

Александра КОВАЛЬ, президент форума издателей: Вам дякую.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Спасибо вам. Александр Коваль, президент форума издателей ответила на наши вопросы. Мы позвонили руководителю проектов издательства "Лаурус", это...

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Галина Любчич.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Галина Любчич, да.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Вот она как раз организовывала совместные тематические чтения и Жадана и Рубинштейна, уже прошли, хотелось  бы чтобы Галина нам и о них рассказала. День добрый. Галина, слышите ли вы нас?

Галина ЛЮБЧИЧ, руководитель проектов издательства "Лаурус": Да, я слышу вас прекрасно. Приятно, что пани Коваль назвала Тимоти Снайдера, это наш будущий автор, так же как Лев Рубинштейн и Андрей Бильжо.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Хорошие у вас авторы.

Галина ЛЮБЧИЧ, руководитель проектов издательства "Лаурус": О чтениях все-таки скажу как вы спрашивали. У нас было очень короткое время рассказывать о авторах, о Жадане бессмысленно, его и так все знают, но оказалось так же прекрасно знают и Рубинштейна. Очень радостно раскупали книги люди, которые пришли послушать. Не хотели отпускать авторов и я не заметила никаких движений в сторону того, что человек из Москвы или нет, бурными овациями встречали национал-предателя в кавычках Рубинштейна, брали автографы и мирно разговаривали, а потом подходили ко мне представитель издательства и неожиданно издательство "БиЛингва", которое мы печатаем на русском, украинском языке, нас в прошлом году упрекали в том, что у нас больше украинского, а сейчас вдруг стали героями, которые имеют храбрость издавать русских авторов и таких, которые имеют храбрость приезжать во Львов, наслаждаться этим городом. Я только что расспрашивала перед вашим эфиром о впечатлениях о Львове и они сказали, что потрясающе, это то, чего они никогда не ждали. Они наблюдали сколько могли за поведением людей на улицах и максимально недовольство выражается такой обидой или недоумением, вместо агрессии, которую они ожидали здесь увидеть ни по отношению к ним, просто люди, которые здесь живут, ходят по городу вот такое впечатление у них. А Жадана с Рубинштейном приняли замечательно и более разных авторов на этой площадке сложно себе представить, однако люди были в полном восторге и задержали их еще на полчаса, чтобы послушать.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Стоит еще наверное отметить, что вы привезли на форум и Андрея Бельжо, который презентовал книгу.

Галина ЛЮБЧИЧ, руководитель проектов издательства "Лаурус": Пять классиков.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Он только презентовал или может быть были какие-то публичные выступления и его тоже не хотели отпускать?

Галина ЛЮБЧИЧ, руководитель проектов издательства "Лаурус": Он участвует в круглых столах. Авторская презентация была одиннадцатого числа, на которой было не так много публики как можно было ожидать, но это просто был день еще начала форума. Андрея узнают на улице, к нему подходят, разговаривают с ним, он ходил в вышиванке вчера, которую приобрел радостно, да.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну да, с его то вусами можно выглядеть щирим українцем, это правда.

Галина ЛЮБЧИЧ, руководитель проектов издательства "Лаурус": Легко. И с ним фотографировались люди, он оказался достаточно популярным для пересічних громадян. Сегодня еще Лев Рубинштейн выступая при модерировании Андрея Бондаря в театре Леси Украинки на Городецкого, это вот такой авторский вечер, где Лева почитают и с Андреем Бондарем пообщается на какие-то социальные темы, очень много телевидения и радио, которые приглашают их на интервью, расспрашивают, говорят с ними о их впечатлениях о том, что происходит и пытаются рассказать как мы относимся к тем людям, которые толерантны с культурной частью хотя бы Украины, о чем мы смело можем говорить и по реакции зала видно, что нет никакой вражды, не правда это.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: В этом мы не сомневаемся. Спасибо большое. Галина Любчич.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Спасибо большое, Галина.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Нам времени не хватит, чтобы всё осветить.

Галина ЛЮБЧИЧ, руководитель проектов издательства "Лаурус": Спасибо большое.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Тем более, учитывая, что в программе форума около двухсот семидесяти событий к слову ряд мероприятий посвящены двухсотлетию с рождения Тараса Шевченко стопятидесятилетию Михаила Коцюбинского, тут говорить можно до бесконечности.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: К тому же еще концерты всякие, выступления проходят помимо вот публичных презентаций от самих писателей, там еще проходят музыкальные выступления. Мы абсолютно не успели поговорить о львовском книжном форуме так, как хотели, но уверены это за нас сделают наши коллеги Константин Дорошенко и Леля Гольштейн, которые успели во Львове выхватить Людмилу Улицкую и отписать с ней часовое эксклюзивное интервью, которые мы предлагаем вам послушать сразу же после нашей программы, точенее после новостей. А мы встретимся уже потом, после войны миров и у нас будет в гостях интереснейший человек, американский, но теперь уже украинский, предприниматель Питер Винс.

Читать все
Читать все